【鄉訊】與我

盧榮杰

何康美在2006年寫的《鄉訊》緣起,及張宗鼎的《歐洲台灣人的一片斷史》把歐洲【鄉訊】的歷史已經作了很完整的描述。我就把我個人的經歷在此做個補述。

我是1974年4月到柏林唸書，正好趕上1974年9月在維也納世台會的成立大會,75年開始在《鄉訊》投稿,主要的有一系列的漫畫,如以五不全為筆名的《童言有忌集》,以悟空為名的《阿Q新傳》。

1977年9月,第74期起,《鄉訊》由柏林分會接辦。我們是從德中區海德堡接手,當時由張英哲、林玉、吳秀露、梁靜香等人負責,從67期開始用打字機打字, 打字機是陳建福同鄉負責買進,我今年(2007)與台獨聯盟主席黃昭堂談到此事,他說當年是台獨聯盟日本本部從香港買的,送到德國給陳建福。張英哲他們自己組裝、練習、逐漸可以打出字來,當時為了怕用手寫的字跡會被警總查出,所以希望能用打字取代。但是打字很浪費時間,一頁大約要一小時。字盤上常用的鉛字大概有八百多個，依照部首排列，有些字的部首不易判別，會花很多時間在找鉛字的位置。

張英哲他們教了我們柏林這一批接手的人員打字。當時在柏林的編輯群有李秀琴,劉平和、蘇燦隆、何素曲及我。從74至86期大概打字的比例是所有出版過的《鄉訊》最高的,當時我們學業都尚未完成,何素曲在醫院上班(護士),下班後幫忙打字,我和李秀琴也負責大部份的編輯及打字工作,還有其他的柏林同鄉幫忙寫稿，在此沒有一一列出。我們負責至第86期,這段時間台灣最大的事件就是中壢事件的發生。我也以漁夫之名寫《屠龍散記》之政治評論。

這段時間的文章除了台灣現況報導之外(當時是一般同鄉資訊的主要來源)，有探討社會運動、社會主義，革命或改革，台灣的醫、藥分業等。

當年我們都沒有暴光，但情治單位掌握多少則不得而知。我和何素曲入黑名單，解嚴後才得返台，劉平和在解嚴前回去探親，被情治單位刁難，請一位當國代的親戚處理才平安出來，後來到美國任教。解嚴後數年蘇燦隆才從美國回到中央研究院當研究員，李秀琴到台北藝術大學任教，回想那段編《鄉訊》的日子，大家集中在李秀琴家，吃簡單的大鍋飯，經常打字到半夜。大家都是在唸書、上班之餘自願工作,回想當時,實在沒有所謂休閒活動,真的把空下的時間完全投入《鄉訊》的編輯。這段時間,真的的活得很充實。

在德北、德中、德西及法國、奧地利等鄉會都有辦過《鄉訊》,希望這些地區辦過的同鄉也能寫出一些資料，讓《鄉訊》的歷史更完整。附圖是當時用的打字機。

（點圖放大）